Registrare una riunione, una conferenza, il contenuto di un video promozionale è divenuta prassi consolidata per risparmiare tempo e mantenere l’attenzione sull’evento, complice il possesso di devices sempre più accurati come tablet o smartphone.

Per rendere tutto o parte del contenuto registrato accessibile a tutti bisognerà trascrivere in maniera dettagliata e fedele all’originale proprio la registrazione audio e video dell’evento in questione. La trascrizione da audio e video di una seduta, di una conferenza, di un filmato non è un’operazione da sottovalutare, anzi.

Trascrizione: la chiave per la comprensione di un evento

Trascrivere da audio o video il contenuto di una manifestazione richiede non solo una propensione particolare all’ascolto, ma anche un altissimo grado di attenzione e una conoscenza accurata della tipologia di linguaggio (medico, imprenditoriale, sportivo, ecc.) utilizzata nel corso dell’evento.

Rappresenta una facoltà extra conoscere in maniera esaustiva le lingue straniere, in caso sia necessario tradurre da altro idioma. Uno dei motivi per i quali si richiede la trascrizione di riunioni o conferenze postumi è l’impossibilità di seguire con attenzione un meeting e prendere contemporaneamente appunti: il rischio di incappare in scivoloni dialettici è sempre dietro l’angolo.

Il lavoro di trascrizione richiede concentrazione. E’ necessario prendere nota dei dialoghi tra persone, di eventuali rumori di sottofondo o di cadenze dialettali dell’oratore di turno. Esistono programmi che possono velocizzare il lavoro di trascrizione, consigliati in primis ai professionisti del settore per essere sicuri della loro efficacia.

Crazyweb, alleato per le tue trascrizioni audio e video

Rappresenti un’impresa o sei un privato che ha bisogno di un rapido e ineccepibile lavoro di trascrizione da file audio e video per la propria attività? Se sei alla ricerca del team vincente per il tuo business, allora sei nel posto giusto!

Crazyweb mette a tua disposizione i migliori professionisti della trascrizione audio e video. In breve tempo otterrete testi fedeli al cento percento alla registrazione originaria, in lingua italiana o in perfetta traduzione da lingua straniera.

I nostri professionisti sanno adattare orecchie e mente ad ogni genere di linguaggio, comprendendo e trascrivendo i contenuti di un filmato o di una registrazione audio anche quando tale materiale riporti una terminologia specifica legata a qualsiasi attività lavorativa.

Affida il tuo business a Crazyweb per beneficiare delle migliori trascrizioni di audio e video a portata di clic.